Today I got some letters on email. It was comments for my last notes from Inna and Leana. It is very strange for me! Because I don't see these comments in my blog "I need practice" at all! My dear, I read yours comments and I will follow its. Thank you!
After our church meeting I invaited our adult missioners brother and sister Gay come and see my family on Wednesday in 15th February. Our meeting will be at 5p.m Zhenya and Kirill will come too. I don't know, may be they will invait other missioners too as usually. I have to cook some entertainment...something of foods and drinks.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Валя, если ты получила письма по Интерентовской почте, то не говорят letters, говорят - e-mail or messages. Слово letters больше подходит к чему-то бумажному. То есть просто можешь сказать, что ты получила е-мейл.
ОтветитьУдалитьСпасибо, что читаешь наши комменты, надеюсь, они тебя не обижают, а помогают в чем-то!!!
Про дату, что ты написала в совем посте - американцы говорят сначала месяц, а потом число, то есть они скажут Февраля 15-тое. February 15th. Мне было оооооочень странно перестроиться. Но тем не менее им так больше понятно - See my family on Wednesday, February 15th.
Еще посмотри как правильно пишется множественное число слова "миссионеры" - там есть правило когда добавляется окончание "ies" к словам заканчивающимся на R - millionaires, missionaries, etc.
Только что остваила коммент - надеюсь, что он появится на твоей страничке, а не исчезнет бесследно!!! :)
ОтветитьУдалитьЕсть коммент, Инна! Спасибо! Да, про числа я знала, да и про письма тоже, но вот в применении всегда забываешь. Я рада, что ты пишешь мне свои замечания, потому что, даже если я знаю, но ЛУЧШЕ запоминаю, когда мне ткнут в мои ошибки снова и снова. Мыслю по-русски...надо учиться мыслить на английском, когда я в этом блоге - так и учитель нам на уроках учит: войти в язык психологически...
ОтветитьУдалить